Pesquisar este blog

segunda-feira, 4 de maio de 2015

Vamos Combinar ?

(montagens tosca elaborada pela nossa equipe de colaboração, no caso eu mesma)

- Fala bro!
- E aê, cara! Tudo certo?
- Ow beleza, beleza.
- Vamos combinar de sair dia desses?
- Opa! Vamô, você tem meu what's né?
- Tenho, pode deixar que eu dou um toque por lá!
- Beleza cara, fechou então.
- Até!

Quantas vezes já tivemos esse diálogo? SEMPRE!
Esse é o típico "vamos combinar" do brasileiro.
Quando o/a brasileiro/a utiliza essa conversa, você pode ter certeza de que isso nunca vai se realizar, não, nunca não, exagerada eu, mas dificilmente, pode levar anos para que esse encontro dê certo.
Apesar desse costume já estar arraigado em nossa gente, hoje se torna mais comum, devido a correria do dia a dia, horários de trabalho que não combinam, a distância entro o ponto A e o ponto B das cidades, ainda mais se o ponto de encontro C estiver mais próximo do ponto A desfavorecendo o ponto B ou vice versa, principalmente se um dos participantes desse diálogo não possuir veículo motorizado, então o indivíduo que quiser vê-lo, vai porque gosta, por amor ou por cumplicidade.
Apesar desse costume manter longe pessoas que se gostam, todo brasileiro já está acostumado e não vai se sentir mal se esse encontro só ocorrer por acaso uns 3 anos depois de combinado, o que me preocupa são os estrangeiros. 
Os gringos sofrem com esse nosso costume, longe da família e amigos da terrinha, os estrangeiros passam o perrengue do isolamento dos amigos que dizem: "Vamos combinar"
Eu imagino o desespero do inglês que acredita na frase e marca até o horário, chega 15 minutos adiantado como manda a pontualidade inglesa e nada! Se desespera, gasta todo o dinheiro tomando casquinhas do Mc Donalds na ânsia de encontrar o amigo "combinão" e matar o tempo, óbvio que o amigo não aparece. Desiludido, volta para a casa, e curte a sofrência do famigerado: "Vamos Combinar" brasileiro.
Eu mesma tenho vários amigos com quem compartilho do "Vamos Combinar", todos os brasileiros já estão acostumados, mas tenho um amigo em especial, o Maledeto Berdinaze Italiano Mirko Congiu. Uma figura já muito conhecida no meio acadêmico químico que despencou de Roma até Bauru,
O Google Maps não sabia calcular
o percurso à pé! - uma pena 
e com quem convivi alguns meses numa república de família, a família Gendre!!! (Uma família muito tradicional que hoje está espalhada no interior de São Paulo (Bauru e Garça) e na capital mineira Belo Horizonte.
Esses dias em uma conversa pelo what's combinei com meu amigo, Mirko, uma visita ou um encontro num barzinho pra contar da vida essas coisas, obviamente não rolou, fico imaginando o que se passa na cabeça desse italiano, mas no fundo ele sabe que o amo e que assim que ele voltar da Itália (descobri que ele foi e acabamos não nos encontrando), "vamos combinar" algo novamente. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Comenta aí.